Native locale_names for 14 locales + drop forced-en in editor tabs

Translates the 16-language locale_names block in zh-CN, zh-TW, ko, hi,
vi, tr, de, fr, es, pt-BR, ru, uk, it, pl to the target locale's own
language (e.g. de file: 'en' => 'Englisch', 'ja' => 'Japanisch').

DocumentEditor blade no longer hardcodes 'en' as the locale_names
lookup — falls back to the current UI locale. Test still passes
because tests run with default app locale 'en' and the en file
maps to "Japanese" / "English" etc.

A user editing in ja now sees [English] [日本語 ★] tabs instead of
[English] [Japanese ★].

src/lang/de/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => 'Inhalt',
         'content_placeholder' => 'Schreiben Sie hier Ihren Markdown...',
         'saving' => 'Speichern...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => 'Eine Übersetzung dieses Artikels in der von Ihnen gewählten Sprache ist nicht verfügbar. Die Originalsprachversion wird angezeigt.',
+        'add_translation' => 'Übersetzung hinzufügen',
+        'translation_added' => 'Übersetzung hinzugefügt.',
+        'translation_deleted' => 'Übersetzung gelöscht.',
+        'set_as_default' => 'Als Standard festlegen',
+        'delete_translation' => 'Übersetzung löschen',
+        'delete_translation_blocked' => 'Die Übersetzung der Standardsprache kann nicht gelöscht werden.',
+        'translation_tabs_label' => 'Sprachen',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -132,22 +132,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
+        'en' => 'Englisch',
+        'ja' => 'Japanisch',
+        'zh-CN' => 'Chinesisch (vereinfacht)',
+        'zh-TW' => 'Chinesisch (traditionell)',
+        'ko' => 'Koreanisch',
         'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'vi' => 'Vietnamesisch',
+        'tr' => 'Türkisch',
+        'de' => 'Deutsch',
+        'fr' => 'Französisch',
+        'es' => 'Spanisch',
+        'pt-BR' => 'Portugiesisch (Brasilien)',
+        'ru' => 'Russisch',
+        'uk' => 'Ukrainisch',
+        'it' => 'Italienisch',
+        'pl' => 'Polnisch',
     ],
 
     // Profile

src/lang/es/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => 'Contenido',
         'content_placeholder' => 'Escriba su markdown aquí...',
         'saving' => 'Guardando...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => 'Este artículo no está traducido al idioma seleccionado. Se muestra la versión en el idioma original.',
+        'add_translation' => 'Añadir traducción',
+        'translation_added' => 'Traducción añadida.',
+        'translation_deleted' => 'Traducción eliminada.',
+        'set_as_default' => 'Establecer como predeterminado',
+        'delete_translation' => 'Eliminar traducción',
+        'delete_translation_blocked' => 'No se puede eliminar la traducción del idioma predeterminado.',
+        'translation_tabs_label' => 'Idiomas',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -132,22 +132,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
+        'en' => 'Inglés',
+        'ja' => 'Japonés',
+        'zh-CN' => 'Chino (simplificado)',
+        'zh-TW' => 'Chino (tradicional)',
+        'ko' => 'Coreano',
         'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'vi' => 'Vietnamita',
+        'tr' => 'Turco',
+        'de' => 'Alemán',
+        'fr' => 'Francés',
+        'es' => 'Español',
+        'pt-BR' => 'Portugués (Brasil)',
+        'ru' => 'Ruso',
+        'uk' => 'Ucraniano',
+        'it' => 'Italiano',
+        'pl' => 'Polaco',
     ],
 
     // Profile

src/lang/fr/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => 'Contenu',
         'content_placeholder' => 'Écrivez votre markdown ici...',
         'saving' => 'Enregistrement...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => 'Cet article n\'est pas traduit dans la langue sélectionnée. La version dans la langue d\'origine est affichée.',
+        'add_translation' => 'Ajouter une traduction',
+        'translation_added' => 'Traduction ajoutée.',
+        'translation_deleted' => 'Traduction supprimée.',
+        'set_as_default' => 'Définir par défaut',
+        'delete_translation' => 'Supprimer la traduction',
+        'delete_translation_blocked' => 'La traduction de la langue par défaut ne peut pas être supprimée.',
+        'translation_tabs_label' => 'Langues',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -132,22 +132,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
+        'en' => 'Anglais',
+        'ja' => 'Japonais',
+        'zh-CN' => 'Chinois (simplifié)',
+        'zh-TW' => 'Chinois (traditionnel)',
+        'ko' => 'Coréen',
         'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'vi' => 'Vietnamien',
+        'tr' => 'Turc',
+        'de' => 'Allemand',
+        'fr' => 'Français',
+        'es' => 'Espagnol',
+        'pt-BR' => 'Portugais (Brésil)',
+        'ru' => 'Russe',
+        'uk' => 'Ukrainien',
+        'it' => 'Italien',
+        'pl' => 'Polonais',
     ],
 
     // Profile

src/lang/hi/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => 'सामग्री',
         'content_placeholder' => 'यहां अपना मार्कडाउन लिखें...',
         'saving' => 'सहेजा जा रहा है...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => 'इस लेख का आपकी चुनी गई भाषा में अनुवाद उपलब्ध नहीं है। मूल भाषा का संस्करण दिखाया जा रहा है।',
+        'add_translation' => 'अनुवाद जोड़ें',
+        'translation_added' => 'अनुवाद जोड़ा गया।',
+        'translation_deleted' => 'अनुवाद हटाया गया।',
+        'set_as_default' => 'डिफ़ॉल्ट के रूप में सेट करें',
+        'delete_translation' => 'अनुवाद हटाएं',
+        'delete_translation_blocked' => 'डिफ़ॉल्ट भाषा का अनुवाद हटाया नहीं जा सकता।',
+        'translation_tabs_label' => 'भाषाएँ',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -133,22 +133,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
-        'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'en' => 'अंग्रेज़ी',
+        'ja' => 'जापानी',
+        'zh-CN' => 'चीनी (सरलीकृत)',
+        'zh-TW' => 'चीनी (पारंपरिक)',
+        'ko' => 'कोरियाई',
+        'hi' => 'हिन्दी',
+        'vi' => 'वियतनामी',
+        'tr' => 'तुर्की',
+        'de' => 'जर्मन',
+        'fr' => 'फ़्रेंच',
+        'es' => 'स्पेनिश',
+        'pt-BR' => 'पुर्तगाली (ब्राज़ील)',
+        'ru' => 'रूसी',
+        'uk' => 'यूक्रेनी',
+        'it' => 'इतालवी',
+        'pl' => 'पोलिश',
     ],
 
     // Profile

src/lang/it/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => 'Contenuto',
         'content_placeholder' => 'Scrivi il tuo markdown qui...',
         'saving' => 'Salvataggio...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => 'Questo articolo non è tradotto nella lingua selezionata. Viene mostrata la versione nella lingua originale.',
+        'add_translation' => 'Aggiungi traduzione',
+        'translation_added' => 'Traduzione aggiunta.',
+        'translation_deleted' => 'Traduzione eliminata.',
+        'set_as_default' => 'Imposta come predefinita',
+        'delete_translation' => 'Elimina traduzione',
+        'delete_translation_blocked' => 'La traduzione della lingua predefinita non può essere eliminata.',
+        'translation_tabs_label' => 'Lingue',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -133,22 +133,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
+        'en' => 'Inglese',
+        'ja' => 'Giapponese',
+        'zh-CN' => 'Cinese (semplificato)',
+        'zh-TW' => 'Cinese (tradizionale)',
+        'ko' => 'Coreano',
         'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'vi' => 'Vietnamita',
+        'tr' => 'Turco',
+        'de' => 'Tedesco',
+        'fr' => 'Francese',
+        'es' => 'Spagnolo',
+        'pt-BR' => 'Portoghese (Brasile)',
+        'ru' => 'Russo',
+        'uk' => 'Ucraino',
+        'it' => 'Italiano',
+        'pl' => 'Polacco',
     ],
 
     // Profile

src/lang/ko/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => '내용',
         'content_placeholder' => '여기에 마크다운을 작성하세요...',
         'saving' => '저장 중...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => '이 문서에는 선택한 언어의 번역이 없습니다. 원본 언어 버전을 표시합니다.',
+        'add_translation' => '번역 추가',
+        'translation_added' => '번역이 추가되었습니다.',
+        'translation_deleted' => '번역이 삭제되었습니다.',
+        'set_as_default' => '기본값으로 설정',
+        'delete_translation' => '번역 삭제',
+        'delete_translation_blocked' => '기본 언어의 번역은 삭제할 수 없습니다.',
+        'translation_tabs_label' => '언어',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -132,22 +132,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
-        'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'en' => '영어',
+        'ja' => '일본어',
+        'zh-CN' => '중국어 간체',
+        'zh-TW' => '중국어 번체',
+        'ko' => '한국어',
+        'hi' => '힌디어',
+        'vi' => '베트남어',
+        'tr' => '터키어',
+        'de' => '독일어',
+        'fr' => '프랑스어',
+        'es' => '스페인어',
+        'pt-BR' => '포르투갈어 (브라질)',
+        'ru' => '러시아어',
+        'uk' => '우크라이나어',
+        'it' => '이탈리아어',
+        'pl' => '폴란드어',
     ],
 
     // Profile

src/lang/pl/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => 'Treść',
         'content_placeholder' => 'Napisz swój markdown tutaj...',
         'saving' => 'Zapisywanie...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => 'Ten artykuł nie został przetłumaczony na wybrany język. Wyświetlana jest wersja w języku oryginału.',
+        'add_translation' => 'Dodaj tłumaczenie',
+        'translation_added' => 'Tłumaczenie dodane.',
+        'translation_deleted' => 'Tłumaczenie usunięte.',
+        'set_as_default' => 'Ustaw jako domyślny',
+        'delete_translation' => 'Usuń tłumaczenie',
+        'delete_translation_blocked' => 'Nie można usunąć tłumaczenia w języku domyślnym.',
+        'translation_tabs_label' => 'Języki',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -133,22 +133,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
+        'en' => 'Angielski',
+        'ja' => 'Japoński',
+        'zh-CN' => 'Chiński (uproszczony)',
+        'zh-TW' => 'Chiński (tradycyjny)',
+        'ko' => 'Koreański',
         'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'vi' => 'Wietnamski',
+        'tr' => 'Turecki',
+        'de' => 'Niemiecki',
+        'fr' => 'Francuski',
+        'es' => 'Hiszpański',
+        'pt-BR' => 'Portugalski (Brazylia)',
+        'ru' => 'Rosyjski',
+        'uk' => 'Ukraiński',
+        'it' => 'Włoski',
+        'pl' => 'Polski',
     ],
 
     // Profile

src/lang/pt-BR/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => 'Conteúdo',
         'content_placeholder' => 'Escreva seu markdown aqui...',
         'saving' => 'Salvando...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => 'Este artigo não possui tradução para o idioma selecionado. Exibindo a versão no idioma original.',
+        'add_translation' => 'Adicionar tradução',
+        'translation_added' => 'Tradução adicionada.',
+        'translation_deleted' => 'Tradução excluída.',
+        'set_as_default' => 'Definir como padrão',
+        'delete_translation' => 'Excluir tradução',
+        'delete_translation_blocked' => 'A tradução do idioma padrão não pode ser excluída.',
+        'translation_tabs_label' => 'Idiomas',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -133,22 +133,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
-        'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'en' => 'Inglês',
+        'ja' => 'Japonês',
+        'zh-CN' => 'Chinês (simplificado)',
+        'zh-TW' => 'Chinês (tradicional)',
+        'ko' => 'Coreano',
+        'hi' => 'Híndi',
+        'vi' => 'Vietnamita',
+        'tr' => 'Turco',
+        'de' => 'Alemão',
+        'fr' => 'Francês',
+        'es' => 'Espanhol',
+        'pt-BR' => 'Português (Brasil)',
+        'ru' => 'Russo',
+        'uk' => 'Ucraniano',
+        'it' => 'Italiano',
+        'pl' => 'Polonês',
     ],
 
     // Profile

src/lang/ru/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => 'Содержимое',
         'content_placeholder' => 'Напишите здесь ваш markdown...',
         'saving' => 'Сохранение...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => 'Эта статья не переведена на выбранный язык. Отображается версия на языке оригинала.',
+        'add_translation' => 'Добавить перевод',
+        'translation_added' => 'Перевод добавлен.',
+        'translation_deleted' => 'Перевод удалён.',
+        'set_as_default' => 'Установить по умолчанию',
+        'delete_translation' => 'Удалить перевод',
+        'delete_translation_blocked' => 'Перевод языка по умолчанию нельзя удалить.',
+        'translation_tabs_label' => 'Языки',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -133,22 +133,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
-        'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'en' => 'Английский',
+        'ja' => 'Японский',
+        'zh-CN' => 'Китайский (упрощённый)',
+        'zh-TW' => 'Китайский (традиционный)',
+        'ko' => 'Корейский',
+        'hi' => 'Хинди',
+        'vi' => 'Вьетнамский',
+        'tr' => 'Турецкий',
+        'de' => 'Немецкий',
+        'fr' => 'Французский',
+        'es' => 'Испанский',
+        'pt-BR' => 'Португальский (Бразилия)',
+        'ru' => 'Русский',
+        'uk' => 'Украинский',
+        'it' => 'Итальянский',
+        'pl' => 'Польский',
     ],
 
     // Profile

src/lang/tr/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => 'İçerik',
         'content_placeholder' => 'Markdown\'ınızı buraya yazın...',
         'saving' => 'Kaydediliyor...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => 'Bu makalenin seçtiğiniz dile çevirisi mevcut değil. Orijinal dil sürümü gösteriliyor.',
+        'add_translation' => 'Çeviri ekle',
+        'translation_added' => 'Çeviri eklendi.',
+        'translation_deleted' => 'Çeviri silindi.',
+        'set_as_default' => 'Varsayılan olarak ayarla',
+        'delete_translation' => 'Çeviriyi sil',
+        'delete_translation_blocked' => 'Varsayılan dilin çevirisi silinemez.',
+        'translation_tabs_label' => 'Diller',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -133,22 +133,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
-        'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'en' => 'İngilizce',
+        'ja' => 'Japonca',
+        'zh-CN' => 'Basitleştirilmiş Çince',
+        'zh-TW' => 'Geleneksel Çince',
+        'ko' => 'Korece',
+        'hi' => 'Hintçe',
+        'vi' => 'Vietnamca',
+        'tr' => 'Türkçe',
+        'de' => 'Almanca',
+        'fr' => 'Fransızca',
+        'es' => 'İspanyolca',
+        'pt-BR' => 'Portekizce (Brezilya)',
+        'ru' => 'Rusça',
+        'uk' => 'Ukraynaca',
+        'it' => 'İtalyanca',
+        'pl' => 'Lehçe',
     ],
 
     // Profile

src/lang/uk/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => 'Вміст',
         'content_placeholder' => 'Напишіть тут ваш markdown...',
         'saving' => 'Збереження...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => 'Цю статтю не перекладено вибраною мовою. Відображається версія мовою оригіналу.',
+        'add_translation' => 'Додати переклад',
+        'translation_added' => 'Переклад додано.',
+        'translation_deleted' => 'Переклад видалено.',
+        'set_as_default' => 'Встановити за замовчуванням',
+        'delete_translation' => 'Видалити переклад',
+        'delete_translation_blocked' => 'Переклад мови за замовчуванням не можна видалити.',
+        'translation_tabs_label' => 'Мови',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -133,22 +133,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
-        'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'en' => 'Англійська',
+        'ja' => 'Японська',
+        'zh-CN' => 'Китайська (спрощена)',
+        'zh-TW' => 'Китайська (традиційна)',
+        'ko' => 'Корейська',
+        'hi' => 'Гінді',
+        'vi' => 'В\'єтнамська',
+        'tr' => 'Турецька',
+        'de' => 'Німецька',
+        'fr' => 'Французька',
+        'es' => 'Іспанська',
+        'pt-BR' => 'Португальська (Бразилія)',
+        'ru' => 'Російська',
+        'uk' => 'Українська',
+        'it' => 'Італійська',
+        'pl' => 'Польська',
     ],
 
     // Profile

src/lang/vi/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => 'Nội dung',
         'content_placeholder' => 'Viết markdown của bạn ở đây...',
         'saving' => 'Đang lưu...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => 'Bài viết này không có bản dịch sang ngôn ngữ bạn đã chọn. Đang hiển thị phiên bản ngôn ngữ gốc.',
+        'add_translation' => 'Thêm bản dịch',
+        'translation_added' => 'Đã thêm bản dịch.',
+        'translation_deleted' => 'Đã xoá bản dịch.',
+        'set_as_default' => 'Đặt làm mặc định',
+        'delete_translation' => 'Xoá bản dịch',
+        'delete_translation_blocked' => 'Không thể xoá bản dịch của ngôn ngữ mặc định.',
+        'translation_tabs_label' => 'Ngôn ngữ',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -133,22 +133,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
-        'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'en' => 'Tiếng Anh',
+        'ja' => 'Tiếng Nhật',
+        'zh-CN' => 'Tiếng Trung (Giản thể)',
+        'zh-TW' => 'Tiếng Trung (Phồn thể)',
+        'ko' => 'Tiếng Hàn',
+        'hi' => 'Tiếng Hindi',
+        'vi' => 'Tiếng Việt',
+        'tr' => 'Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ',
+        'de' => 'Tiếng Đức',
+        'fr' => 'Tiếng Pháp',
+        'es' => 'Tiếng Tây Ban Nha',
+        'pt-BR' => 'Tiếng Bồ Đào Nha (Brasil)',
+        'ru' => 'Tiếng Nga',
+        'uk' => 'Tiếng Ukraine',
+        'it' => 'Tiếng Ý',
+        'pl' => 'Tiếng Ba Lan',
     ],
 
     // Profile

src/lang/zh-CN/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => '内容',
         'content_placeholder' => '在此输入Markdown内容...',
         'saving' => '保存中...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => '此文章没有您所选语言的翻译。正在显示原语言版本。',
+        'add_translation' => '添加翻译',
+        'translation_added' => '翻译已添加。',
+        'translation_deleted' => '翻译已删除。',
+        'set_as_default' => '设为默认',
+        'delete_translation' => '删除翻译',
+        'delete_translation_blocked' => '无法删除默认语言的翻译。',
+        'translation_tabs_label' => '语言',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -132,22 +132,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
-        'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'en' => '英语',
+        'ja' => '日语',
+        'zh-CN' => '简体中文',
+        'zh-TW' => '繁体中文',
+        'ko' => '韩语',
+        'hi' => '印地语',
+        'vi' => '越南语',
+        'tr' => '土耳其语',
+        'de' => '德语',
+        'fr' => '法语',
+        'es' => '西班牙语',
+        'pt-BR' => '葡萄牙语（巴西）',
+        'ru' => '俄语',
+        'uk' => '乌克兰语',
+        'it' => '意大利语',
+        'pl' => '波兰语',
     ],
 
     // Profile

src/lang/zh-TW/messages.php

@@ -39,14 +39,14 @@
         'content_label' => '內容',
         'content_placeholder' => '在此輸入Markdown內容...',
         'saving' => '儲存中...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
-        'add_translation' => 'Add translation',
-        'translation_added' => 'Translation added.',
-        'translation_deleted' => 'Translation deleted.',
-        'set_as_default' => 'Set as default',
-        'delete_translation' => 'Delete translation',
-        'delete_translation_blocked' => 'The default-language translation cannot be deleted.',
-        'translation_tabs_label' => 'Languages',
+        'fallback_notice' => '此文章沒有您所選語言的翻譯。正在顯示原語言版本。',
+        'add_translation' => '新增翻譯',
+        'translation_added' => '翻譯已新增。',
+        'translation_deleted' => '翻譯已刪除。',
+        'set_as_default' => '設為預設',
+        'delete_translation' => '刪除翻譯',
+        'delete_translation_blocked' => '無法刪除預設語言的翻譯。',
+        'translation_tabs_label' => '語言',
     ],
 
     // Quick Switcher
@@ -132,22 +132,22 @@
     ],
 
     'locale_names' => [
-        'en' => 'English',
-        'ja' => 'Japanese',
-        'zh-CN' => 'Simplified Chinese',
-        'zh-TW' => 'Traditional Chinese',
-        'ko' => 'Korean',
-        'hi' => 'Hindi',
-        'vi' => 'Vietnamese',
-        'tr' => 'Turkish',
-        'de' => 'German',
-        'fr' => 'French',
-        'es' => 'Spanish',
-        'pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
-        'ru' => 'Russian',
-        'uk' => 'Ukrainian',
-        'it' => 'Italian',
-        'pl' => 'Polish',
+        'en' => '英語',
+        'ja' => '日語',
+        'zh-CN' => '簡體中文',
+        'zh-TW' => '繁體中文',
+        'ko' => '韓語',
+        'hi' => '印地語',
+        'vi' => '越南語',
+        'tr' => '土耳其語',
+        'de' => '德語',
+        'fr' => '法語',
+        'es' => '西班牙語',
+        'pt-BR' => '葡萄牙語（巴西）',
+        'ru' => '俄語',
+        'uk' => '烏克蘭語',
+        'it' => '義大利語',
+        'pl' => '波蘭語',
     ],
 
     // Profile

src/resources/views/livewire/document-editor.blade.php

@@ -64,7 +64,7 @@ class="inline-flex items-center justify-center px-3 sm:px-4 py-2 bg-indigo-600 b
                     @php $isActive = ($loc === $editingLocale); @endphp
                     <a href="{{ route('documents.translations.edit', ['document' => $document, 'locale' => $loc]) }}"
                        class="px-3 py-2 text-sm font-medium border-b-2 {{ $isActive ? 'border-indigo-500 text-indigo-600' : 'border-transparent text-gray-500 hover:text-gray-700 hover:border-gray-300' }}">
-                        {{ __('messages.locale_names.' . $loc, [], 'en') }}
+                        {{ __('messages.locale_names.' . $loc) }}
                         @if($loc === $document->default_locale)
                             <span class="ml-1 text-xs text-gray-400">★</span>
                         @endif
@@ -73,7 +73,7 @@ class="px-3 py-2 text-sm font-medium border-b-2 {{ $isActive ? 'border-indigo-50
 
                 @if($isNewLocale && $editingLocale)
                     <span class="px-3 py-2 text-sm font-medium border-b-2 border-indigo-500 text-indigo-600">
-                        {{ __('messages.locale_names.' . $editingLocale, [], 'en') }}
+                        {{ __('messages.locale_names.' . $editingLocale) }}
                         <span class="ml-1 text-xs text-gray-400">({{ __('messages.documents.new_document') }})</span>
                     </span>
                 @endif