Translate fallback_notice to native for 14 remaining locales

Replaces the English mirror with native-language equivalents of the
ja string ("この記事には選択した言語の翻訳がありません。元の言語版を表示しています。")
for zh-CN, zh-TW, ko, hi, vi, tr, de, fr, es, pt-BR, ru, uk, it, pl.

Matches the no-:locale-placeholder style already used in ja so the
banner reads naturally in each UI language. en still uses the
parameterized ":locale" version since it's the master template.

src/lang/hi/messages.php

@@ -39,7 +39,7 @@
         'content_label' => 'सामग्री',
         'content_placeholder' => 'यहां अपना मार्कडाउन लिखें...',
         'saving' => 'सहेजा जा रहा है...',
-        'fallback_notice' => 'A translation in your selected language is not available. Showing the :locale version.',
+        'fallback_notice' => 'इस लेख का आपकी चुनी गई भाषा में अनुवाद उपलब्ध नहीं है। मूल भाषा का संस्करण दिखाया जा रहा है।',
         'add_translation' => 'Add translation',
         'translation_added' => 'Translation added.',
         'translation_deleted' => 'Translation deleted.',